I wasted a lot of time with the above exception. Editing the routes file to no avail.
The problem here is most likely with the controller.
The problem in my case was that IntelliJ added below by default
%% API
-export([]).
where it should have been
%% API
-compile(export_all).
Simple one, but wasted a lot of time:(